是由某人提起漢化此游戲的，最初是師傅來破解的，由于游戲中打包很多次，師傅寫了一個解包和打包的程序。
　　之后就是由S接手，當做學習和鍛煉，（求師姐照片）
　　分析了一下文本，便開始進行了游戲的文本導出，接下來就是翻譯，但當真正導入游戲中發現有些遺漏的文本，還有一些不妥的地方。
　　很麻煩，便停滯了一段時間。
　　不過這個時候的版本就是現在要發布的這個版本。
　　接下來的幾個月，S偶爾會看看這個游戲，工作，生活等原因，沒有花大量時間。（全主機制霸的有錢人，必然時間不多）
　　毫無進展。由于S的破解能力加上過于麻煩的文件結構，在經歷了斷斷續續的試驗，終于決定圖片、剩余的文本都不漢化了。（既然你破解都這么決定了...那好吧我個人原則上同意）
　　S實在是找不到了= = 請大家見諒。
　　遠離組的重要漢化作品都在有條有序的進行中…… （進行中倒是沒錯，有條有序什么的就...）
　　感謝參與漢化的每個人，在和諧社會中，有了你們，才會美好。

　　缺陷：
　　1.菜單等說明文本未漢化。
　　2.圖片未漢化。
　　3.在輸入畫面中，字符串行現象。
　　4.覺得很對不起游戲制作人的一點，在顯示制作人員的畫面中，字符串行，積壓在一起，看不清，找了半天，也沒找到原因。請原諒。

　　（此游戲版本已經打上了補丁，所以可以直接進行游戲。）
　　本漢化作品只是用來學習交流，切勿用在商業。
　　遠離漢化，珍愛生命。雖然我們一直都在…… （你這話很山寨，官方口徑一貫是珍惜生命，遠離漢化）
　　遠離出品.