【漢化說明】

　　早在游戲剛發售不久就已經立了項，但由于人手不夠，又是剛接觸到機戰相關的題材，速度一直上不去，一直拖到現在。好在負責主線劇情的翻譯是七夜大神，所以最終還是完成了。據說本作的劇情是非常惡搞，對白部分有很歡樂的吐糟，因此是非常具有漢化價值的作品。而名詞部分，機戰系列的名詞確實是比較困難的，翻譯下來之后更是有這種感覺，有不少的名詞完全沒有頭緒，只能采用音譯或者有根據地瞎編，在這里對漢化過機戰系列的翻譯們表示崇高的敬意。

　　【游戲簡介】

　　SRW外傳性質的機戰作品，一款RPG游戲，與機戰相關的部分實際上并不是太多，反倒是獨特的戰斗系統和有趣的劇情成了主要看點，當然還少不了傳統的——搖搖。本作的戰斗系統是一大特色，但在漢化之前想必大家都已經體會過了，現在為大家帶來的漢化版的OG傳說，讓大家能好好體驗一下劇情，推薦給所有喜歡RPG，以及機戰的玩家，由于參戰角色中還有異度裝甲的KOSMOS這位人氣角色，相信能吸引到更多的玩家吧。

　　【漢化截圖】