引用：

　　再次感謝大家在夢幻之星DS等大作疊出的年末，關注打醬油漢化組的作品。

　　這一款在半年前發售的二線作品其實在簡單的游戲內容下有著非常深刻的內涵和很強的可玩性。可以說是目前DS平臺上最好的戰國題材游戲。

　　下面有幾點關于漢化版的說明：

　　1.日語的“殿下”用法與中文不同，是一種很普遍的敬稱，比較頻繁的出現在人名的后綴，請大家不要見怪。

　　2.部分地名如“湖南”、“中國”等，是日本與中國的重名情況，FQ請謹慎下載，大家都積點口德過個新年。

　　3.由于這個ROM導入導出圖片非常麻煩，我們盡力漢化了標題菜單，還請大家諒解。連小組的LOGO和漢化名單都沒有來得及打進ROM就放出了（笑），希望玩家們理解我們的一片心意。

　　【漢化名單】

　　破解：玩火使者

　　翻譯：NANA_あゆみ、PANDASONIC

　　美工：左助

　　潤色：金月緋、NANA_あゆみ

　　測試：鬼文、金月緋、藍澤月